Provérbios Iorubá

Provérbios Iorubá Iorubá ou ioruba (èdè Yorùbá), por vezes referida como yorubá ou yoruba, é um idioma da família linguística nígero-congolesa falado secularmente pelos iorubás em diversos países ao sul do Saara, principalmente na Nigéria, e por minorias em Benim, Togo e Serra Leoa, dentro de um contínuo cultural-linguístico composto por mais de 22 milhões de falantes. No continente americano, o iorubá é usado em ritos religiosos afro-brasileiros (onde é chamado de nagô) e afro-cubanos (onde é conhecido também por lucumí). Como somos de uma religião que glorifica a cultura, tradição e sabedoria dos povos de matriz afro, trouxemos um compilado de provérbios Iorubá que tem muitas aplicações no nosso dia-a-dia.  Tí omi ẹni ò bá tí…

Compartilhe isso
Read More

Contação de história em Libras aborda cultura yorubá

Contação de história em libras aborda cultura yorubá O Espaço do Conhecimento UFMG promoveu, neste mês, um mergulho na cultura africana. Um dos povos que habitou a região da Nigéria e deixou muitas marcas por seu território é o foco da Contação de Histórias nas Cosmogonias: Yorubá, em Língua de Sinais, no dia 1º de junho. Parte da programação do projeto Sábado com Libras, a atividade ocorreu na exposição Demasiado Humano, onde os visitantes foram apresentados à cultura Yorubá. Segundo a tradição, uma galinha ajudou a espalhar a terra primordial do…

Compartilhe isso
Read More

Ensino de idioma africano e criação de biblioteca comunitária na Restinga

Ensino de idioma africano e criação de biblioteca comunitária na Restinga Projeto Meninas Crespas, desenvolvido em Porto Alegre, oferece aula de yorubá, idioma de origem africana, e cria acervo com obras que abordam história dos negros Um encontro semanal na Casa Emancipa, na Restinga, extremo sul da Capital, está mudando a consciência e os sentimentos de crianças negras. São ações que fazem parte do projeto Meninas Crespas, criado em 2015 pela professora Perla dos Santos, com a parceria de algumas mães e alunas da Escola Municipal de Ensino Fundamental Senador Alberto Pasqualini,…

Compartilhe isso
Read More

10 PALAVRAS EM YORUBÁ PRESERVADAS NO BATUQUE

Não é mistério para ninguém que o Batuque é uma religião originada a partir dos decentes do povo nagô, cuja principal linguá era e ainda é o Yorubá. Dito isso, também não deve ser surpresa que, ao longo do culto, utilizemos, para além de praticas e crenças, também o dialeto da terra mãe do nosso sagrado. Hoje, listamos algumas palavras em Yorubá utilizadas no Batuque e seus significados. Se gostou, não se esqueça do like e de compartilhar com seus amigos. Asé!          

Compartilhe isso
Read More

Dicionário de Yorubá

ÀÀJÀ – Sineta de metal composta de uma, duas ou mais campainhas utilizadas por pais-de-santo (vd.) para incentivar o transe.  Também chamado Adjarin. ABIÃ – Posição inferior da escala hierárquica dos candomblés ocupada pelo candidato antes do seu noviciado; em yorùbá significa “aquele que vai nascer”. ABORÔ – Denominação genérica dos òrìsà (vd.) masculinos, por oposição as iabás, que são as divindades femininas. ADAHUN – Tipo de ritmo acelerado e contínuo executado nos atabaques (vd.) e agogós (vd.).  É empregado sobretudo nos ritos de possessão como que para invocar os òrìsà (vd.). ADE – Termo…

Compartilhe isso
Read More